Il significato del termine padrone è il seguente “Dal latino patronus chi ha la proprietà di una cosa"
Orbene il termine padrone
lo ritroviamo ancora nel 2014 nel codice civile italiano, esattamente
all’art.2049 - Responsabilità dei padroni e dei committenti :
“I padroni e i committenti sono responsabili per i danni arrecati dal fatto illecito dei loro domestici e commessi nell’esercizio delle incombenze a cui sono adibiti”.
“I padroni e i committenti sono responsabili per i danni arrecati dal fatto illecito dei loro domestici e commessi nell’esercizio delle incombenze a cui sono adibiti”.
Come cittadino ed ex lavoratore
pongo un problema: Nei vari contratti collettivi nazionali di lavoro non
compare la parola padrone – perché nel
codice civile invece vi compare ancora? Se non erro i domestici e i commessi in
Italia oggi hanno un datore di lavoro.
A quando un nuovo Codice Civile?
Sia ben chiaro: Il codice civile attuale (emanato nel 1942) è un codice ben fatto per l’epoca storica nella quale vide la luce. Il problema è che le parole hanno un loro peso ed una loro valenza.
Il termine padrone, mi evoca immagini di altri tempi, tempi molto bui per chi lavorava.
Sia ben chiaro: Il codice civile attuale (emanato nel 1942) è un codice ben fatto per l’epoca storica nella quale vide la luce. Il problema è che le parole hanno un loro peso ed una loro valenza.
Il termine padrone, mi evoca immagini di altri tempi, tempi molto bui per chi lavorava.
Nessun commento:
Posta un commento